A significant mis-step - naively eschewed actual lightness, the thing that dictates what people actually perceive, because people outside the field regularly conflate brightness and lightness.
I was looking out for a mention of Oklab and didn't see it while reading. If anyone else is wondering, you have to click on the [1] footnote to see it.